Một con én không làm nổi mùa xuân

Direct English translation

One swallow cannot make spring.

Equivalent English version

One swallow does not make a summer

Giải thích tiếng Việt
Một cá nhân đơn lẻ khó có thể tạo nên việc lớn hoặc làm thay đổi cả cục diện; thường dùng để nhấn mạnh vai trò của tập thể sự chung sức.
English explanation
A single individual cannot accomplish a great task or bring about a major change alone; used to stress the importance of collective effort.